Normas ICONTEC: lo básico para trabajos escritos

Qué son las normas ICONTEC

En Colombia, muchas universidades piden que los trabajos de grado y los informes se presenten con las normas del ICONTEC, el organismo nacional de normalización. Para los trabajos escritos la referencia principal es la NTC 1486, y para las referencias y las citas existen otras normas técnicas colombianas.

Esta guía es general a propósito. Las normas se actualizan y cada universidad las aplica a su manera: márgenes, interlineado, numeración y tipo de letra pueden variar. Cuando haya una diferencia entre esta página y el instructivo de su facultad, manda el instructivo.

Cómo se organiza un trabajo

Un trabajo con ICONTEC se piensa en tres bloques:

• Preliminares: cubierta, portada, hoja de aceptación o de dedicatoria si la piden, tabla de contenido, listas de tablas, figuras y anexos, glosario y resumen.
• Cuerpo del trabajo: introducción, capítulos o secciones con el desarrollo, y las conclusiones.
• Complementos: recomendaciones, bibliografía y anexos.

Los trabajos de curso, como un informe o un taller, rara vez llevan todos los preliminares. Pregunte qué partes son obligatorias. Si el docente solo pide portada, contenido, desarrollo y bibliografía, no agregue el resto.

Títulos, numeración y paginación

• Los títulos se numeran con el sistema decimal: 1, 1.1, 1.1.1, y se respeta la jerarquía sin saltar niveles.
• Los títulos principales de cada capítulo suelen ir en mayúscula sostenida y destacados; los subtítulos se diferencian por su formato.
• Las páginas preliminares suelen numerarse de forma distinta (por ejemplo, en números romanos) a las del cuerpo, en números arábigos. Confirme cuál convención usa su institución.
• Las tablas y las figuras se numeran de manera consecutiva y llevan título; se mencionan en el texto antes de aparecer.

Citas y bibliografía

ICONTEC admite citar con notas al pie, en las que cada cita lleva un número y los datos al pie de página, o con un sistema de autor y fecha, según lo que pida cada institución. Lo importante es elegir un sistema, usarlo en todo el trabajo y que cada cita del texto tenga su entrada en la bibliografía.

En la bibliografía, las fuentes se ordenan alfabéticamente por el apellido del primer autor. El orden de los datos (autor, título, lugar, editorial, año) y la puntuación dependen de la versión de la norma de referencias, así que siga el modelo de su universidad.

ICONTEC frente a APA e IEEE

ICONTEC define la presentación completa de un trabajo (partes, numeración, estructura), mientras que APA e IEEE se concentran sobre todo en cómo citar y cómo se ve la lista de referencias. Por eso algunas universidades piden ICONTEC para la estructura y otra norma para las citas.

• Si le piden APA 7, las citas son de autor y año.
• Si le piden IEEE, las citas son números entre corchetes.
• Si le piden ICONTEC, confirme si es con notas al pie o con autor y fecha.

CrasterDoc incluye ICONTEC entre las normas que se pueden elegir al crear un documento. Úselo como punto de partida y confirme los detalles con la guía de su universidad.

Lista de revisión rápida

• ¿Sé qué versión de la norma y qué instructivo exige mi universidad?
• ¿Incluí solo los preliminares que me piden?
• ¿Los títulos están numerados con el sistema decimal y sin saltos?
• ¿Cada tabla y figura tiene número y título?
• ¿La bibliografía está ordenada y cada cita del texto aparece en ella?

Preguntas frecuentes

¿Qué es el ICONTEC?

Es el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, el organismo nacional de normalización de Colombia. Publica las Normas Técnicas Colombianas (NTC), entre ellas las que regulan la presentación de trabajos escritos.

¿Qué norma ICONTEC regula los trabajos académicos?

La NTC 1486 trata de la presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigación. Existen otras NTC para referencias bibliográficas y citas. Las versiones han cambiado con los años, por eso conviene confirmar cuál exige su universidad.

¿Las medidas de márgenes y espaciado son iguales en todas las universidades?

No siempre. Cada institución adapta o actualiza la norma. Use los valores de la guía de su facultad; esta página no fija cifras que puedan haber cambiado.

¿ICONTEC y APA son compatibles?

No se mezclan en un mismo trabajo. Son sistemas distintos. Si su docente pide ICONTEC para el formato y APA para las citas, siga exactamente lo que indique.